musica torrent espacios virtuales definicion